Soud potvrdil rozsudek nad deníkem El Confidencial za poškození dobrého jména Florentina Péreze

Soud potvrdil rozsudek nad deníkem El Confidencial za poškození dobrého jména Florentina Péreze
Florentino Pérez (zdroj: realmadrid.com)

El Confidencial bude muset zaplatit Florentinu Pérezovi symbolické odškodné ve výši 1 eura.

V říjnu 2022 rozhodl madridský soud první instance číslo 42 ve prospěch žaloby Florentina Péreze proti listu El Confidencial kvůli nahrávkám prezidentových soukromých výroků. Tento měsíc potvrdil madridský provinční soud odsouzení portálu El Confidencial za porušení práva prezidenta Realu Madrid na ochranu jeho pověsti.

Případ se týká publikace z července 2021, která odhalila zmanipulované a z kontextu vytržené zvukové nahrávky, jejichž cílem byla Pérezova diskreditace. Rozsudek zamítl odvolání vydavatele Titania Compañía Editorial a jeho ředitele a potvrdil rozhodnutí o povinnosti zveřejnit celé soudní rozhodnutí v tištěné i digitální verzi v novinách AS, MARCA, El Confidencial, El País a El Mundo. Zároveň nařizuje trvalé zastavení šíření sporných nahrávek, informuje OKDiario.

Soud konstatoval, že portál zveřejnil neobjektivním a zmanipulovaným způsobem výňatky ze soukromých rozhovorů, které dohromady trvaly více než 37 hodin. Vybrány byly pouze ty úryvky, které mohly vyvolat největší kontroverzi a poškodit obraz žalobce. Rozsudek zdůraznil, že nahrávky byly prezentovány „bez toho, aby odrážely celý kontext, v němž se odehrály“, což „znemožňuje pochopit, odkud komentáře pocházejí, v jakém rozhovoru byly proneseny a zda byly reakcí na otázky tazatele“.

Manipulace s informacemi

Soud odmítl argument obhajoby, že nahrávky jsou pravdivé, a poukázal na to, že „pravdivost neexistuje v případě manipulace se zprávou“. Podle soudu bylo zveřejnění nahrávek zaměřeno na „ovlivnění veřejného mínění negativním způsobem vůči žalobci“, nikoli na poskytnutí přesných informací.

Rozsudek kritizuje zejména způsob, jakým El Confidencial použil nahrávky v podcastech a článcích, čímž zintenzivnil svou kampaň s cílem vykreslit Florentina Péreze jako „manipulativního, profesionálního obchodníka, který díky svému pocitu nadřazenosti pohrdá hráči a dalšími představiteli fotbalového světa a médii a sleduje pouze své vlastní zájmy na úkor klubu a sportovců“.

Přestože soud přiznal pouze symbolické odškodné ve výši jednoho eura, za adekvátní trest považoval příkaz zveřejnit rozsudek v hlavních sportovních a celostátních médiích. Ten má napravit škodu způsobenou dobrému jménu žalobce a umožnit veřejnosti, aby se seznámila „s příčinami a rozsahem protiprávního jednání“.

Kritika sestřihu záznamů

Soud výslovně upozornil na manipulativní povahu sestřihu záznamů. V odůvodnění uvedl následující: „Nebylo zveřejněno celých 37 hodin záznamu, jak by vyžadovala novinářská integrita. Místo toho byly prezentovány pouze úryvky, které mohly s největší pravděpodobností vyvolat kontroverzi, a to vytržené z kontextu a bez zohlednění otázek a komentářů, které těmto výrokům předcházely.“

Podle soudu, pokud bylo skutečně cílem „ukázat pravou tvář [Florentina Péreze]“ a „seznámit socios klubu s tím, jaký je jejich prezident“, měly být informace prezentovány v kontextu, nezaujatě a bez manipulace či negativních subjektivních hodnocení.

„Ničí hráče.“

Soud rovněž poukázal na to, že cílem publikace bylo „vysvětlit důvody, proč klíčové osobnosti Realu Madrid opustily klub za nejasných okolností, neadekvátních jejich přínosu pro tým“. V rozsudku bylo zdůrazněno, že cílem jednání deníku El Confidencial bylo vykreslit Florentina Péreze jako osobu, která „ničí hráče v osobní rovině“, a ukázat „manipulativní, sobecké a arogantní chování“. Podle soudu se novináři snažili dokázat, že „navzdory jeho veřejně známému obrazu přátelského a otcovského přístupu k hráčům je ve skutečnosti znevažoval a skrýval svou skutečnou osobnost, která ničila tým“.

Další rozsudek nad deníkem El Confidencial

Tento rozsudek je pro portál dalším prohraným případem. Madridský provinční soud rovněž nařídil opravu informací, které El Confidencial zveřejnil o Organizaci spotřebitelů a uživatelů (OCU). Portál v roce 2023 zveřejnil dva články, které OCU obviňovaly z pochybných obchodních praktik. Soud shledal tyto informace nepravdivými a nařídil jejich opravu.

Konkrétně soud požadoval, aby deník El Confidencial upřesnil, že OCU si neúčtuje provize z hromadných žalob, ale pouze „náhradu nákladů“, že není nadnárodní korporací a působí pouze ve Španělsku a že nedělá reklamu výrobkům ani společnostem.

Zbyněk je redaktorem webu Bilybalet.cz. Realu Madrid fandí 20 let, od střídání a skvělého výkonu San Ikera ve finále LM. Specializuje se na články o financích Los Blancos a Castillu. Je také otcem ligového dorostence a má tak blízko k mládežnickému fotbalu.


Zdroj: okdiario.com

1 Komentářů

  • Avatar

    Je dobře, že soud trestá lháře a manipulátory, ale nelíbí se mi symbolické odškodné. Dneska se u novinářů stalo prakticky normou zamlčování, překrucování a lhaní a mělo by se to trestat daleko více, jelikož kampaně těchto šmejdů nejsou o nic lepší, spíše naopak, než šmejdů z těch organizovaných prodávacích akcí. Zvláště když to dotyčné vydavatelství udělalo opakovaně.

    1
    0

Přidat komentář

Související články

Relevo: Nepřítomnost Realu komplikuje dnešní setkání rozhodčích a klubů
Klub

Relevo: Nepřítomnost Realu komplikuje dnešní setkání rozhodčích a klubů

„Toto je skutečná bouře,“ shrnují zdroje Releva současnou situaci ve španělském fotbale: závažná kauza Negreira, s níž je spojená Barcelona, špatné…
Sánchez: Na dnešní schůzi s rozhodčími nebudeme, nejprve nám poskytněte nahrávky VAR
Klub

Sánchez: Na dnešní schůzi s rozhodčími nebudeme, nejprve nám poskytněte nahrávky VAR

Real Madrid zrušil svoji účast na dnešním setkání zástupců RFEF, La Ligy a všech klubů Primera a Segunda División. Podmínil…
Medina Cantalejo: Jakýkoli tým, který k nám projeví respekt, má dveře otevřené. U Realu je to komplikované
Klub

Medina Cantalejo: Jakýkoli tým, který k nám projeví respekt, má dveře otevřené. U Realu je to komplikované

Luis Medina Cantalejo, šéf Technické komise rozhodčích při Španělské královské fotbalové federaci, byl hostem Josepa Pedrerola, moderátora nočního televizního pořadu…
Real Madrid v pondělí zaslal oficiální stížnost RFEF, v níž upozorňuje na chyby v systému rozhodčích
Klub

Real Madrid v pondělí zaslal oficiální stížnost RFEF, v níž upozorňuje na chyby v systému rozhodčích

Real Madrid zaslal formální stížnost Španělské fotbalové federaci v reakci na kontroverzní výroky a řízení zápasu ze strany rozhodčího Alejandra…