Sergio Ramos vydává píseň „Cibeles“ s náznaky o svém odchodu z Realu Madrid
- Bývalí hráči Realu
- dnes 9:57
- 1 Komentář
- Zbynek H.
Sergio Ramos v posledních dnech vyvolal velké očekávání na sociálních sítích i v médiích. Vše začalo kampaní, která všechny zaskočila: dodávka projížděla náměstím Cibeles s nápisem „Ty jsi mě požádal, abych vzlétl…“, doplněným o „SR93“ – jeho iniciály, číslo minuty, kdy skóroval ve finále v Lisabonu, a číslo dresu, který nyní nosí v klubu Rayados.
O pár dní později se ukázalo víc: šlo o hudební projekt samotného stopera, který vydal píseň nazpívanou jím samotným s názvem „Cibeles“. V neděli 31. srpna, jak Ramos sám oznámil, vyšel jeho první singl. Od 19:00 byl dostupný na několika platformách, například Spotify.
Píseň je věnovaná fontáně Cibeles – místu, kde Real Madrid tradičně slaví své tituly. Ramos v ní vzdává hold dnům slávy, na které vzpomíná s láskou, protože byl jedním z hlavních strůjců mnoha vítězství. Text obsahuje i náznaky bolesti z odchodu z klubu, například verš „Nikdy jsem nechtěl odejít“, který fanoušci vnímají jako nepřímou zprávu směrem k vedení klubu.
Ačkoli v těchto verších zaznívají odkazy na Real Madrid, které působí jako nepřímé narážky na jeho odchod z klubu v roce 2021 směrem do PSG. Ve videoklipu jsou vidět záběry s nejlepšími momenty Sergia Ramose v bílém dresu.
Překlad písně Sergia Ramose do češtiny:
Jsou věci, které jsem ti nedal, a stále to bolí Nikdy jsem nechtěl odejít, ty jsi mě požádala, abych vzlétl Oh-woah, oh-oh! Ty jsi mě požádala, abych vzlétl Uh-oh! Ty jsi mě požádala…
Zabíjel jsem pro tebe, miloval jsem tě a bránil Ale nebylo to na mně, ty jsi mě požádala, abych vzlétl Oblékl jsem se slavnostně, dal ti krev a pot Užíval jsem si tě i trpěl kvůli tobě Doufám, že se ti daří, i když bez tebe se cítím špatně Ještě že jsem odešel, protože jsi se ke mně nechovala stejně Milovala jsi mě a já tebe, ale vždycky někdo dává víc Všechno bylo jako sen, dokud nepřišlo probuzení
Dal jsem ti korunu, ty jsi mi dala křídla Nevěděl jsem, že byly jen proto, abys mě odehnala A teď se na tebe dívám, jsi pořád stejně krásná Život tě naučí, že nikdo není nenahraditelný Zápas trvá 90 minut, a já ti dal o 93 víc Nikdy jsem se neunavil zkoušet, tenhle příběh byl legenda Raději zemřu ve stoje, než abych žil na kolenou Dám ti srdce, i když mi ho vrátíš zraněné
Doufám, že se ti daří, i když bez tebe se cítím špatně Ještě že jsem odešel, protože jsi se ke mně nechovala stejně Milovala jsi mě a já tebe, ale vždycky někdo dává víc Všechno bylo jako sen, dokud nepřišlo probuzení
Zapomněla jsi na mě, nechala jsi mě stranou Bez možnosti rozhodnout, to bolí nejvíc A i když to tak bylo, vrátil bych se s radostí Jednou, nebo klidně tisíckrát — to víš, Cibeles Uh-oh, oh-oh! A to víš, Cibeles Uh-oh! A to víš, Cibeles…
Zbyněk je redaktorem webu Bilybalet.cz. Realu Madrid fandí 20 let, od střídání a skvělého výkonu San Ikera ve finále LM. Specializuje se na články o financích Los Blancos a Castillu. Je také otcem ligového dorostence a má tak blízko k mládežnickému fotbalu.
Zdroj: elconfidencial.com
1 Komentářů
ale no tak :smiley: videl som nejaku uputavku na to a niektori chlapci mi pridu jak deti z hviezdnej roty, co im doma babka povedala ako krasne spievaju