Florentino, část I: Všechno začalo na Klubovém mistrovství světa, neměli jsme žádnou přípravu a dovedlo nás to k 28 zraněním
- Klub
- včera 22:25
- 0 Komentářů
- Laša
Florentino Pérez byl dnes hostem Josepa Pedrerola ve speciálním rozhovoru pro televizi laSexta. Přinášíme kompletní překlad první části této konverzace.
Včera jste cítil úlevu, že?
„No… skoro vždycky cítím úlevu.“
Představuju si, že dnes ráno jste vstal, podíval jste se na noviny po tom, co se včera stalo… Byl jste na titulních stranách, všude jste byl na titulních stranách.
„No, jsem trochu překvapený tou situací, tou nepřiměřeností kritiky ze strany médií, která neodpovídá realitě ani ekonomicky, ani sportovně.“
Hodně vás kritizovali. Mluvím o včerejším vystoupení, o tiskové konferenci. Četl jste komentáře?
„Ke mně se dostávají jen dobré věci, zprávy s gratulacemi.“
Opravdu?
„Možná jsem tedy působil špatně.“
Četl jste ABC?
„Ne, ABC ne. Naposledy jsem četl ABC včera, těsně před vstupem, když jsem měl jít na tiskovou konferenci vysílanou v televizi. Poslali mi zprávu od novináře ABC, ve které stálo v uvozovkách, že Florentino před vstupem řekl úzké skupině blízkých lidí, blízkých… Naštěstí uvedli jméno a příjmení, to jsem taky řekl. Ten citát ‚jsem unavený‘, který ABC publikovalo…“
To vás naštvalo? Proč? Protože nechcete působit jako někdo unavený?
„Protože nechci působit jako někdo unavený. Podívej, pokud jsem unavený, tak prací. Oni chtějí předat, že jsem vyčerpaný, že se mnou něco je, že mám nemoci. Došli až k tomu, že říkali, že mám rakovinu. Samozřejmě je velmi těžké žít s médii, která říkají takové věci. Tyhle fámy, které se šíří… Podívej, pokud onemocním a budu mít rakovinu, budu muset jít do onkologického centra. A když tam vejdu, dozví se to celý svět. Jak mohou lidé něco takového šířit?“
Co vás bolí nejvíc?
„Bolí mě pomluvy, všechny pomluvy.“
To je osobní pomluva, ale pak jsou tu i věci týkající se klubu.
„Právě tak. Klub je ve skvělé ekonomické, institucionální, společenské i sportovní kondici. Real Madrid je ale klub zvyklý vyhrávat.“
Včera jste říkal: mám sedm Pohárů mistrů Evropy, sedm titulů v LaLize. Budeme mluvit o těch, které jste nezískal?
„Ty, které jsem nezískal, jsou ligové tituly.“
Ligové tituly.
„Ligové tituly. Protože pokud jde o Poháry mistrů Evropy, nikdo jich nezískal víc.“
Nikdo? „Nikdo.“
Získal jste víc Pohárů mistrů Evropy než Barça za celou svou historii.
„Samozřejmě, za mých let jsme získali víc Pohárů mistrů Evropy. Vyhráli jsme šest Pohárů Evropy za deset let. Ale zdá se, že pro některé je to málo. V jaké zemi to žijeme, že něco takového může být považováno za nedostatečné? Každopádně je to kampaň, organizovaná kampaň.“
Organizovaná kampaň?
„Organizovaná některými novináři.“
Máte na to důkazy? Novináři… Jste prezidentem 26 let. Nezvykl jste si na kritiku? Jak je možné, že jste včera ukazoval prstem na novináře? Potřebujete to?
„Ano, podívejte, já všechno vydržím. Pravda ale je, že je velmi těžké žít s vlastníky Realu Madrid, tedy se socios, v takové atmosféře nepřátelství. Tak jsem řekl: dost, vypíšeme volby, já budu kandidovat a hotovo. Před vstupem tam si všichni mysleli, že se rozšířila informace, že chci rezignovat a odejít. Jak bych mohl odejít?“
Máte na to chuť?
„Vůbec ne.“
Mluvím o rezignaci. Máte chuť pokračovat?
„Ano, vyhrávat spoustu Pohárů mistrů Evropy.“
Cítíte se na to, abyste pokračoval?
„Samozřejmě, že mám sílu. Vy byste taky uvěřil, že jsem nemocný, nebo co?“
Ne, ne. Já se vás na to ostatně kdysi ptal, přiznávám, protože jsem to také slyšel. Řekl jsem: Florentino, je všechno v pořádku? Ptával jsem se vás a vy jste mi říkal: to je vtip. To znamená, že se to skutečně doneslo ke všem a chápu, že vás to mohlo urazit. Téhle části rozumím. Včera na tiskové konferenci…
„Říkám vám, před vstupem ten novinář z ABC…“
Jak lze něco takového tolerovat? Vyvádí vás z rovnováhy, že když má začít tisková konference, čtete článek s tvrzením „jsem unavený“, doslova, že jste to řekl svým nejbližším. Ti nejbližší, to je vedení klubu? A to vás vyvedlo z míry?
„Ne, nevyvedlo mě to z míry.“
A začal jste trochu ukazovat prstem…
„Protože je to organizovaná kampaň. Znám novináře, kteří se té organizované kampaně účastní.“
Opravdu si myslíte, že je to organizovaná kampaň?
„Absolutně.“
Proč vás chtějí odstranit? Proč jim překážíte?
„Protože nedávám rozhovory. Novináři… Je skupina novinářů. Přišel jsem do tohohle klubu v době, kdy mu vládl jeden novinář, jehož jméno nechci uvádět, a pak vládli další. Oni věří, že mohou ovlivňovat Real Madrid. Jedni chtějí, abych přivedl jednoho hráče, druzí zase jiného… Tak to prostě je. Já ale ne.“
Jasně, ale…
„Podívejme, já s novináři nemluvím. Vy to moc dobře víte. Zaprvé proto, že jsem velmi zaneprázdněný. Mám velmi velkou firmu, se spoustou lidí, s velkými příjmy, které se musím věnovat. Tomu se také věnuji. Ale rozhovory nedávám. Mimo jiné proto, že si myslím, že není dobré dávat rozhovory. Myslím si ale, že je potřeba promluvit, když se věci nedaří.“
Ano, když se věci nedaří. Například říkám: tituly, které jste získal, jsou fakt. Sedm Pohárů mistrů Evropy za vašeho působení je něco neuvěřitelného, to víme.
„A ligové tituly jsou také něco neuvěřitelného.“
Ano, samozřejmě. Proto když dva roky…
„Ne dva roky.“
Když dva roky nezískáte ani titul v LaLize, ani Ligu mistrů… Protože nakonec Superpohár nebo Interkontinentální pohár… Když dva roky nezískáte tohle, chápete, že se lidé ptají, co se děje s Realem Madrid?
„Dospěli jsme k tomu, že znehodnocujeme to, co máme. Loni jsme získali dva tituly, Superpohár Evropy a Interkontinentální pohár. Proč už to nemá žádnou hodnotu? Musí se vyhrát Liga mistrů a La Liga. Tak v tom případě by všechny týmy v Evropě měly spáchat sebevraždu. Bayern Mnichov, Paris Saint‑Germain, všichni, Manchester United, City… Opravdu, nedělejme z toho absurdní věc. Je to součást organizované kampaně někoho, kdo chce ovlivňovat Real Madrid. A já jsem před 26 lety kandidoval s jediným cílem: aby socios byli vlastníky Realu Madrid. Protože to není klub, který má jednoho majitele. Já nejsem majitel. Majiteli jsou socios Realu Madrid. A vzhledem ke konfliktu, který vytvořili, jsem se rozhodl vypsat volby.“
Zůstávají vám tři roky.
„Dva roky a kousek.“
No právě, zbývají vám dva roky a kousek, takže ani nebyla naléhavá potřeba vypisovat volby. Proč jste se rozhodl vypsat je právě teď?
„Kvůli téhle situaci trvalé a rostoucí nestability, kterou vytvářejí někteří novináři. Musím to říct. Nechci uvádět jména, ale všichni to vědí — a celý Real Madrid také. Já takhle žít nemůžu.“
Ale říkám, že tu nestabilitu lze vysvětlit tím, že Real Madrid nezískával tituly.
„Ať počkají. Ať chvíli počkají. A pak se objeví fámy, že je tu nějaký pán, který jedná, a já nevím co ještě. Podívejte, pokud jsou lidé, kteří chtějí kandidovat, dávám jim teď možnost, aby kandidovali. Aby ukázali, kdo jsou, jaký život vedli, jaké mají firmy, a aby je lidé mohli poznat.“
Učiníte je slavnými.
„Já nikoho neslavím.“
Včera jste je uvedl do volebního závodu, když jste mluvil o tom pánovi, který se tam objevuje.
„To je pravda. Vzhledem k té mediální realitě a vzhledem k někomu, kdo chce… Konec. Tady vládnou socios. Já tu nemám žádné akcie. Nikdy jsem v Realu Madrid nevydělal ani euro. Ručil jsem více než 140 miliony eur, když jsem kandidoval, aby mohli dostávat výplaty Figo, Zinédine Zidane, Roberto Carlos a všichni, protože nikomu se neplatilo. Od té doby jsme měli nejlepší ekonomické, sportovní i společenské roky. Co víc ještě chtějí, abych udělal?“
Od chvíle, kdy jste řekl, že vypíšete volby, všechna média mluví o Riquelmem jako o kandidátovi.
„Ať kandiduje, kdo chce, prosím vás.“
Ale něco jste naznačil. Včera jste něco řekl. Neznáte toho pána?
„Neznám toho pána.“
Napsal dopis, ve kterém vás žádal o dialog.
„Ke mně žádný dopis nedorazil.“
Abyste volby odložil?
„Proč bych je měl odkládat?“
Aby měl víc času na získání záruk a tak dále.
„Když byly v roce 2000 vypsány volby, o víc času jsem nepožádal. Kandidoval jsem a vyhrál.“
Volby budou vyhlášeny zítra, že?
„Předpokládám, že zítra začne volební proces.“
Je deset dní na předložení záruk?
„Ano. A pak patnáct dní kampaně.“
Patnáct dní kampaně a konec?
„A konec. Od té chvíle se socios znovu budou cítit jako vlastníci klubu. Nic víc.“
Měl jste obavy, že vás Bernabéu zítra vypíská, nebo že se objeví pokřiky „Florentino, odejdi už“ nebo „demise“? Měla vás znepokojovat atmosféra na Bernabéu?
„Podívejme, jak by mě to mělo znepokojovat, když jsem tady čtvrt století? Josep, myslíte si, že v téhle fázi, po tom všem, co jsem si vyslechl… Řekli mi už všechno možné. Není to poprvé, co se mi to stalo. Já musím být věrný vlastníkům, protože já nejsem majitel. Nechci takovou atmosféru. Chci, aby pokud je atmosféra špatná, kandidovali ti, kteří kandidovat chtějí, a nic víc. Socios říkám jediné: opravdu jsou vlastníky. Považuji za velmi špatné, když se píská na hráče, ať hráli lépe, nebo hůř. A prosím vás, všechno se vymklo kontrole. Nakonec se říká, že se hráči poprali. Jsem tady od roku 2000, 26 let, a každý rok se párkrát poprali všichni hráči.“
Když se to dostane na veřejnost…
„Protože to také někdo chtěl vytáhnout.“
Víte, kdo to byl?
„Ano, víme, nebo to tušíme. To se nikdy předtím nestalo, to vám taky říkám, Josep. Týmy se hádají, perou a mají své vnitřní zásady. Vytahovat to ven jen proto, aby se Real Madrid ještě víc ničilo a říkalo se, že už je to chaos… Protože pak už je to chaos, nepořádek, rozklad. Sportovně tým nedosáhl výsledků, které se očekávaly. Sportovně skončit druzí… Prosím vás, skončit druzí…“
Realita je taková, že Real Madrid vyhrál Ligu mistrů a La Ligu před dvěma lety. Ještě neuplynuly ani dva roky.
„Přesně tak, přesně tak.“
Neuplynuly dva roky. Liga mistrů a La Liga. Real Madrid v nejlepším momentu. To se také shodovalo s příchodem Mbappého, obrovské naděje madridismo, pane prezidente. Nebudu tady dělat žádnou analýzu. Je normální, že když přijde Mbappé, lidé očekávali, že s Mbappém bude Real Madrid ještě lepší. A dva roky s Mbappém se to nestalo. Chápete zklamání madridismo v téhle věci? Jste také zklamaný?
„Letos jsme to neudělali tak, jak jsme chtěli. Ale řeknu jednu věc: myslím, že začátek toho všeho byl na Klubovém mistrovství světa. Neměli jsme přípravu a přivedlo nás to k 28 zraněním. Když jsme změnili trenéra, zase totéž. Nebyli jsme schopni získat zpět fyzickou připravenost, protože když hrajete středa–neděle, středa–neděle, hráči se zraňují. Neměli jsme správnou fyzickou formu. Prosím vás, skončit druzí… Co má tedy dělat chudák Atlético? Co mají dělat ostatní? Co má dělat Manchester United v Premier League? Nevytvářejme tu atmosféru, kterou tady vytvořili někteří novináři. Musím to říct. Možná o tom všem jednou promluvím. Myslím, že to nemůžeme tolerovat. A protože já nechci vytvářet takovou atmosféru v Realu Madrid, protože nejsem majitel, říkám: volby. Ať promluví vlastníci a ať kandiduje, kdo chce.“
Ale to je příležitost.
„Ano, ale to, že se mluví za mými zády, že někdo něco říká zepředu, že nějaká energetická firma, že někdo jiný… To nechci. Proč bychom tak měli fungovat? Tahle destabilizace… Ať kandiduje, kdo chce. Brzy budou moct kandidovat a utkáme se ve volební kampani. Já řeknu své.“
Rafa Nadal mimochodem řekl, že nejde s žádným kandidátem. Rafa Nadal vysvětlil, že nejde s žádným kandidátem.
„Nemluvil jsem s Rafou Nadalem. Když se objevilo, že ten pán mluvil s Rafou Nadalem a že s ním měl jít, když jsem viděl Rafu na Madrid Open, řekl mi: ‚Podívej, spojili mě s jinou kandidaturou.‘ A vystoupil, aby řekl, že to není pravda. Kolem Realu Madrid existuje propaganda plná lží, která škodí socios, tedy vlastníkům. A já mám povinnost je bránit, protože jsem v roce 2000 kandidoval proto, abych bránil socios. A bráním je všechny ty roky.“
Proto na vás hlasovali.
„Proto na mě hlasovali. Ale když vidím, že se to destabilizuje, musím znovu svolat vlastníky a říct jim: prosím, vypíšeme…“
Včera jsme viděli jiného Florentina.
„Ano, jiného Florentina. Možná Florentina, řekněme, rozhněvaného manipulací některých médií. Já nechci žít v takové situaci.“
Co se tedy děje?
„Snažili se o to, abych rezignoval a nekandidoval. Spletli se jen v tom, že jsem rezignoval proto, abych tu situaci utnul, ale kandidovat budu. Nic víc.“
Řekl jste, že s tou samou nadějí jako tehdy, když jste kandidoval v roce 2000. Podívejte, před 26 lety jste měl stejnou naději. Byl jste mladší, já také.
„O 26 let mladší.“
Mnohem mladší. Řekl jste: včera viděli jiného Florentina. Florentina, řekněme, unaveného tou destabilizací. A uvádím příklad toho novináře, který těsně před vaším vstupem posílá…
„Nebyl jediný.“
Nebyl jediný, kdo to říkal. Ale jestli litujete…
„Vypadám jako nemocný člověk? Řekněte pravdu. Kromě toho, pokud je někdo nemocný, může to říct, může to okomentovat. Nejhorší je, když se to říká o někom, kdo nemocný není, a dělá se to ve zlém úmyslu.“
Nejhorší je vypustit takové sdělení jen proto, aby se poškodil obraz někoho, kdo je navíc prezidentem Realu Madrid a prezidentem ACS.
„Mám firmu, která zaměstnává 170 tisíc pracovníků, má 50 miliard eur příjmů, je obrovská. Nemůžu žít s takovými pomluvami, že jsem nemocný, že jsem takový nebo onaký. A i tak toho dělám dost, když vykonávám dvě práce.“
Obraz, který včera ukázal Florentino Pérez, není ten, který chcete ukazovat? „Je to obraz člověka, který už má dost poslouchání takových věcí. Tak tedy přijdu, vypíšu volby, řeknu to — a řeknu to jim, novinářům.“
Byly tam také komentáře, které byly označeny za šovinistické. Jeden z nich ten, když jste řekl: „ta holčička, holčička, která tam je“…
„Ta dívka nám napsala a řekla, že mě zná.“
To je kolegyně, kterou znáte léta.
„Znám ji léta a nikdy se mnou neměla žádný problém. Vysvětlila to v televizi i všude jinde. To je další věc, která se vytahuje. Jsem tady tolik let a všichni mě znají.“
Jasně, ale to jsou výrazy, které…
„Chudák tam stála s rukou nahoře, rukou, rukou, a ten, kdo uděloval slovo, jí ho nedával. Tak jsem řekl: nechcete dát slovo té dívce?“
„Ta holčička“ zní shazovačně.
„Jak to? Ona sama to tak nevnímá.“
Jasné, jasné.
„Teď se všechno zveličuje do absurdna. Ti zlí, kteří na mě dál útočí, nepolevují. A já chci tuhle situaci ukončit. Chci to ukončit tak, aby socios, tedy vlastníci… Protože já jsem kandidoval a ručil celým svým majetkem proto, aby oni byli vlastníky klubu. Tu vlastnickou roli jim nevezmu. A pět novinářů jim ji také nemůže vzít. Real Madrid je obrovský. Obdivují nás po celém světě. Co se to tady děje? Teď jsou tu socios, kteří…“
Ale ať se vyjádří také socios.
„Ať se vyjádří socios.“
To je nejdůležitější.
„Samozřejmě.“
A oni to udělají. Ministryně pro rovnost také kritizovala vaše slova. Říkal jste: je článek, který jsem četl v ABC, nějaké paní, nevím, jestli se vyzná ve fotbale. To říkáte o té paní, že se nevyzná ve fotbale.
„Myslel jsem, že ti, kdo píší, jsou sportovní novináři. A tu paní neznám. Sportovní novináře po tolika letech znám. To, co jsem chtěl říct, nebylo, že tomu nerozumí. Jen že není sportovní novinářka. Ale teď se všechno, co říkají ti zlí — protože jako vždy v životě jsou zlí a dobří — obrací proti mně… Ať jsou proti mně, ale před socios Realu Madrid, a ať socios hlasují.“
Proč na tom tak trváte? Proč tak překážíte? Proč vás chtějí odstranit? Mluvíte o tom každé ráno, znáte je všechny, toho novináře, to médium… Ale proč překážíte? Protože se sebou nenecháte manipulovat? Proč si myslíte, že překážíte? Proč vás chtějí odstranit a dosadit někoho jiného?
„Oni chtějí ovlivňovat Real Madrid. Se mnou ho ovlivňovat nebudou.“
Laša je redaktorem portálu Bilybalet.cz. Do redakce se po dvouleté odmlce vrátil na počátku roku 2024. K fotbalu má blízko, pracuje pro český prvoligový klub a nedá dopustit na Rýmařov, odkud pochází. Realu fandí už od roku 2002, kdy ho okouzlil gól Zinedina Zidana ve finále Ligy mistrů proti Leverkusenu.
Zdroj: Chiringuito
