Arda Güler v centru pozornosti: „Teď… I don’t know. Nevím, nevím. Chci prostě hrát“
- Mužstvo
- dnes 10:00
- 0 Komentářů
- Laša
Turecký talent pilně pracuje na své španělštině i angličtině a klub ho poprvé po dvou letech poslal před novináře. Trenér Ancelotti kdysi přiznal, že „chyběla komunikace“, ale mladý záložník mezitím udělal výrazný pokrok vpřed.
„Mluvte pomalu, je trochu nervózní,“ upozorní přítomné novináře člen PR oddělení Realu Madrid. A potom to přijde. Arda Güler vstupuje na scénu s nesmělým úsměvem — působí jako někdo, kdo právě poprvé zažívá mixzónu plnou kamer a novinářských otázek. Přestože je hráčem Realu Madrid už dvě sezóny, pro dvacetiletého Turka znamená účast na Klubovém mistrovství světa skutečný průlom — na hřišti i mimo něj. Příchod Xabiho Alonsa z něj navíc dělá nový orientační bod sestavy Los Blancos. V utkání s Al-Hilalem zaujal výkonem ve druhém poločase a klub — vědom si turecké vášně i pozornosti na sociálních sítích — ho vpustil do světel reflektorů: nejprve před zápasem s Pachucou a znovu po vstřelení branky.
„In English,“ požádá novináře. Odpovědi pronáší úsporně, klidně, s jemným přízvukem. Ruce má za zády — jako by se snažil skrýt nervozitu. „Řekneš něco španělsky?“ ptají se ho. „Co chcete?“ žertuje. „S trenérem je všechno v pořádku. Uvidíme,“ směje se a jeho španělština působí roztomile nejistě. „Raději hraju uprostřed než na kraji,“ zdůrazňuje. Když se ho novinář zeptá, jaká je jeho oblíbená pozice, na chvilku se zarazí a jazykově se trochu ztratí: „Teď… I don’t know. Nevím, nevím. Chci prostě hrát. Mám dobrý pocit.“ Nakonec poděkuje médiím a odchází — spokojený se svým prvním vystoupením v roli mluvčího týmu.
O pár hodin později ho Xabi Alonso postavil do základní jedenáctky pro druhý zápas na Klubovém mistrovství světa — a Arda Güler zazářil. Vstřelil svůj první turnajový gól, stal se klíčovou postavou Realu a do mixzóny se vrátil s uvolněným výrazem a smíchem při pohledu na novináře. „Ve španělštině?“ zahlásil v žertu. „Skvělá přihrávka od Trenta, skvělá přihrávka od Gonzala, dobře jsem do zápasu naskočil… A jo, bylo to moc dobré,“ shrnul svůj výkon se smíchem. „Jsem spokojenější, protože jsem hrál ve středu pole,“ dodal tiše, opět ve španělštině.
Alaba a Rüdiger — klíčová podpora
Dvě krátká vystoupení Ardy Gülera v mixzóně mnohé vypovídají o jeho dvouletém působení v Madridu. Měsíce bez herního vytížení, zatnuté zuby, individuální práce na fyzické kondici a okamžiky, kdy jako by si s Carlem Ancelottim nerozuměli. „Vidím v něm kluka, který maká, učí se a touží hrát. Ale je to jen zlomek času, který spolu trávíme — hodně dnů je s ostatními. Jde tu o komunikaci,“ uvedl Ancelotti letos v únoru, kdy se v médiích znovu řešil Gülerův osud.
Těžkosti s dorozumíváním byly patrné od prvního dne. Arda přišel do Madridu jako osmnáctiletý kluk bez znalosti angličtiny nebo španělštiny. Přirozeně se tak sblížil s Davidem Alabou a Antoniem Rüdigerem, kteří vyrůstali v přistěhovaleckém prostředí ve Vídni a Berlíně a trochu turecky rozuměli. Oporou mu byl i Thibaut Courtois, jenž hrával s Ardou Turanem v Atlétiku a zvládal pár tureckých slov. Cesta nebyla snadná, ale spoluhráči se mu snažili být nablízku.
V Realu Madrid ho oslovují „Arda Abi“, což vzniklo jako další z vtipných jazykových nedorozumění. Mladý Turek, který je podle lidí z Valdebebas „velmi slušný a dobře vychovaný“, začal oslovovat veterány, jako je Luka Modrić, výrazem „Abi“. V turečtině to znamená „starší bratr“, ale někteří spoluhráči si mysleli, že tak se mluví na každého. A tak ho teď vítají slovy: „Buenos días, Arda Abi.“
Po dvou letech Arda opustil roli náhradníka, vstoupil na hřiště — a z šatny zamířil rovnou do mixzóny. Převzal odpovědnost a trenér Xabi Alonso si toho váží: „Je to jeden z těch hráčů, kteří by měli být co nejvíc u míče. Čím častěji se ho dotýká, tím lépe hraje. V posledním zápase ukázal, co v něm je,“ zdůraznil kouč.
„Přede mnou je toho ještě hodně,“ zakončil Arda Güler své vystoupení před novináři. Tenhle víkend ho bezpochyby posunul blíž ke středu pozornosti.
Laša je redaktorem portálu Bilybalet.cz. Do redakce se po dvouleté odmlce vrátil na počátku roku 2024. K fotbalu má blízko, pracuje pro český prvoligový klub a nedá dopustit na Rýmařov, odkud pochází. Realu fandí už od roku 2002, kdy ho okouzlil gól Zinedina Zidana ve finále Ligy mistrů proti Leverkusenu.
Zdroj: El Mundo
