„Peklo se utrhlo ze řetězu“: reakce světových médií po kontroverzním duelu na Da Luz

„Peklo se utrhlo ze řetězu“: reakce světových médií po kontroverzním duelu na Da Luz
Titulní list Deníku MARCA (zdroj: marca.com)

Zápas mezi Realem Madrid a Benficou vzbudil velkou pozornost médií po celém světě. Viníciův gól a následná potyčka s Prestiannim rozpoutaly v zahraničním tisku lavinu reakcí. Real Madrid si z Lisabonu odvezl nejtěsnější možné vítězství v úvodním utkání play off Ligy mistrů. Jenže největší ohlas nesklidil samotný cenný triumf Bílého baletu, ale incident, který následoval hned po Viníciově trefě. Obvinění z rasistických urážek, zmatek na hřišti a krátké přerušení zápasu — tahle situace obletěla celý svět.

Olé: „Skandál“

Argentinský deník Olé hovoří o „skandálu“ v Lisabonu. „Útočník Realu Madrid obvinil Argentince, že na něj po gólu na 1:0 údajně zakřičel ‚opice‘,“ píše list a zdůrazňuje, jak vážná obvinění Vinícius vznesl.

TyC Sports: VAR v centru sporu

Podobně situaci hodnotí i TyC Sports. Také tento argentinský server mluví o „skandálu“ a upozorňuje na roli videa: „Brazilský hráč obvinil Argentince, že mu řekl ‚opice‘, ale VAR to nedokázal potvrdit a rozhodčí incident vyřešil pouze napomenutím.“

Globo Esporte: nová vlna šoku

Brazilské Globo Esporte staví svou zprávu na údajném útoku vůči Viníciusovi. „Když se situace uklidnila a hra se měla znovu rozběhnout, Vinícius se rozčílil kvůli protestu z hřiště a u rozhodčího si stěžoval na rasismus. Znovu se strhla všeobecná mela,“ popisuje server, podle kterého incident okamžitě změnil atmosféru zápasu.

Sky Sports: detailní popis sporného momentu

Sky Sports se zaměřuje na přesný okamžik, který celou situaci odstartoval: „Vinícius Jr. právě poslal Real Madrid do vedení, když se do něj pustil Prestianni. Zvedl si dres až k ústům a něco na útočníka pronesl,“ uvádí britská stanice, která zdůrazňuje, že právě tato výměna slov rozpoutala následný chaos.

BBC: „Ostuda pro fotbal“

V Anglii BBC shrnuje reakce aktérů zápasu a vypichuje slova Trenta Alexandera-Arnolda pro Amazon Prime: „Je to ostuda pro fotbal.“

AS: „Golazo a ostuda“

Španělský AS vystihl večer stručně: spojil Viníciův parádní gól s následnou kontroverzí. „Prestianni mu údajně adresoval rasistickou urážku a rozhodčí zápas na deset minut přerušil. ‚Protokol k ničemu nebyl,‘ řekl Brazilec,“ píše deník.

Marca: „Vinícius kat i oběť“

Španělská Marca na titulní straně píše: „Rozhodčí aktivoval protokol a zápas byl na deset minut přerušen. K údajnému rasistickému výroku došlo po oslavě gólu. Tým Arbeloy udělal velký krok k postupu do osmifinále. Mou, který byl vyloučen, si na lavičku Bernabéu nesedne.“

L’Équipe: „Rozhodující, terčem útoků a urážený“

Francouzský L’Équipe shrnul Viníciův večer údernou formulí: „Rozhodující, terčem útoků a urážený.“ Deník zdůrazňuje jak jeho parádní gól, tak tvrdost celé situace, která následovala.

A Bola: „Peklo se utrhlo ze řetězu“

Portugalská A Bola popisuje večer v Lisabonu jako naprostý chaos: „Peklo se utrhlo ze řetězu poté, co Brazilec vstřelil proti Benfice parádní gól,“ uvádí deník.

Record: „Obrovský zmatek“

Portugalský Record zdůrazňuje „obrovský zmatek“, který následoval po Viníciově trefě a přímo souvisel s jeho střetem s Prestiannim.

The Guardian: vítězství v pozadí

Podle The Guardian celá kauza zastínila samotný výsledek: „Zdánlivé rasistické urážky vůči Viníciusovi zastínily madridské vítězství.“ Britský deník dodává, že kontroverze zcela převzala pozornost kolem zápasu.

Deník Sport: Vinicius na Benfice utekl ze hřiště, soupeře obvinil z rasismu: Jsou zbabělci. Mají ochranu

A na závěr citujeme perex z článku, který na svém webu zveřejnil Deník Sport: „Dal nádherný vítězný gól, zároveň se Vinicius stal v úterý večer největším nepřítelem fanoušků domácí Benfiky. Úvodní duel play off Ligy mistrů mezi portugalským celkem a Realem přinesl ve druhé půli zcela neobvyklé obrázky. Brazilský forvard vstřelil vítězný gól, po němž náhle opustil hřiště. Během divoké oslavy obvinil domácího útočníka Gianlucu Prestianniho z rasismu, čímž druhý poločas na dlouhé minuty přerušil. Španělský favorit nakonec brankou kontroverzního útočníka zvítězil 1:0.“

Laša je redaktorem portálu Bilybalet.cz. Do redakce se po dvouleté odmlce vrátil na počátku roku 2024. K fotbalu má blízko, pracuje pro český prvoligový klub a nedá dopustit na Rýmařov, odkud pochází. Realu fandí už od roku 2002, kdy ho okouzlil gól Zinedina Zidana ve finále Ligy mistrů proti Leverkusenu.


2 Komentářů

Přidat komentář

Související články

OFICIÁLNĚ: UEFA zahájila vyšetřování případu Prestianni – Vinícius
Liga mistrů

OFICIÁLNĚ: UEFA zahájila vyšetřování případu Prestianni – Vinícius

Evropská fotbalová unie oficiálně zahájila vyšetřování incidentu mezi Gianlucou Prestiannim a Viníciusem Júniorom. Cílem je detailně objasnit, co se během…
Arbeloa: Vždy budeme stát za Viníciusem
Liga mistrů

Arbeloa: Vždy budeme stát za Viníciusem

Álvaro Arbeloa se po utkání Ligy mistrů s Benfikou objevil na tiskové konferenci. Přinášíme přepis setkání trenéra Realu Madrid s…
Benfica brání Prestianniho: Z takové vzdálenosti to nemohli slyšet [VIDEO]
Liga mistrů

Benfica brání Prestianniho: Z takové vzdálenosti to nemohli slyšet [VIDEO]

Portugalský klub tvrdí, že má důkaz, že hráči Realu Madrid nemohli slyšet, co jejich fotbalista řekl. Krátce před třetí hodinou…
Camavinga: Nulová tolerance rasismu. Tečka
Liga mistrů

Camavinga: Nulová tolerance rasismu. Tečka

Dalším z hráčů, kterého po včerejším utkání s Benfikou vyzpovídali zástupci médií, byl Eduardo Camavinga. Eduardo, porazili jste Benfiku 1:0. Jak se…