Arbeloa: Real je víc než styl nebo taktické principy — je to vášeň, charakter, mentalita, ambice a úsilí

Liga mistrů
21. ledna 2026
0 Komentářů
Laša

Álvaro Arbeloa (zdroj: realmadrid.com)

Real Madrid prožil na Bernabéu večer, který změnil atmosféru celého týdne. Po bouřlivém období a náročném startu se Álvaro Arbeloa postavil před novináře s jasným poselstvím: tým odpověděl výkonem, jednotou a energií, kterou stadion okamžitě přijal. Emotivní Vinícius, pracovitý Mbappé, všestranný Camavinga i návrat Brahima — to vše rámovalo tiskovou konferenci, na níž trenér Realu mluvil o nárocích, spravedlnosti Bernabéu i víře v práci, která má klub dovést k nejvyšším cílům.

[La Sexta] Týden mluvíte o tom, že chcete znovu získat Viníciuse, dodat mu náklonnost, o jeho tanci na Bernabéu. Dnes byl nejlepším hráčem týmu. O čem jste s ním mluvil a co jste cítil, když vás po gólu objal?
„Myslím, že jsme dnes na hřišti viděli přesně to, o čem jsem mluvil. Když má Bernabéu na své straně, je Vinícius nezastavitelný. Když je šťastný, je to nejprůraznější hráč, jaký vůbec existuje. Pokud chceme bojovat o všechny trofeje, potřebujeme ho — a mám z něj obrovskou radost, protože si to zaslouží. Zaslouží si objetí všech spoluhráčů. Zaslouží si ovace, které mu Bernabéu věnovalo. A myslím, že to objetí, které mi dal, bylo určeno celému madridismu. Nebylo to objetí trenéra, ale všech lidí, kteří ho podporovali a stáli při něm i v těžkých chvílích. Byl to ideální večer pro Viníciuse Júniora i pro celé Bernabéu.“
A řekl jste mu po zápase něco speciálního?
„Ne. Řekl jsem mu jen to, co říkám vždycky. Nic jiného než to, že ho potřebujeme na sto procent a že bude klíčovým hráčem. Potřebuji ho šťastného, soustředěného na svou hru, aby si užíval fotbal. A aby věděl, že má moji plnou důvěru i plnou volnost — ba téměř povinnost — ukazovat veškerou magii, kterou v sobě má.“

[OkDiario] Álvaro, často mluvíte o velikosti tohoto klubu. Při té výjimečné atmosféře Ligy mistrů — je Real Madrid Arbeloy jedním z favoritů na vítězství v Lize mistrů?
„Ne, ne Real Madrid Arbeloy. Prostě Real Madrid. [smích] Real Madrid je vždy favoritem na vítězství ve všech soutěžích. Liga mistrů je soutěž Realu Madrid. Samozřejmě, že v nich jsou velké týmy a čeká nás ještě dlouhá cesta, ale tohle je Real Madrid — a ten bude v této soutěži vždy patřit k favoritům.“

[AS] Ve 41. minutě Vinícius ztratil míč, ozvaly se pískoty, ale zbytek Bernabéu okamžitě reagoval velkým potleskem. Co jste v tu chvíli cítil?
„Nejde o tu jednu akci. Já jsem dnes viděl Bernabéu naprosto oddané Viníciusovi, celému týmu, Mbappému, Judeovi — všem. Odvedli obrovskou práci. Nebyl to jen skvělý zápas s míčem, krásné góly a akce, ale celkově obrovské nasazení. Bellingham naběhal neskutečné množství kilometrů. Všichni — Franco, Arda, mladí, stejně tak Fede a Cama, kteří hráli na pozicích, jež pro ně nejsou přirozené — všichni odvedli ohromnou práci. Jako trenér jsem velmi šťastný, když vidím hráče, kteří staví tým nad své osobní zájmy. To je to, co potřebujeme: zapojený celý tým. Nejen ty, kteří hrají, ale i ty, kteří trénují a jsou náhradníky. Mám velkou radost z Daniho, že jsme ho znovu viděli na hřišti. Z Frana, z debutu Mesa… Byl to velký večer pro všechny.“

[Onda Cero] Očekával jste tak dobrý zápas po tak krátké době práce s týmem? A dovolte ještě jednu drobnost. Zdálo se mi, že jste na Huijsena volal „Anto“. Nebo jsem si to jen špatně vyložil?
„To sis namluvil. Vymýšlíš si spoustu věcí… [smích; smích v sále] Upřímně si myslím, že i kdybych si sedl na lavičku soupeře, výsledek by byl stejný. To je vítězství hráčů: jejich talentu, chuti, úsilí, přístupu a mentality. To patří klukům. Pro mě je to naprosto jasné. Dnešní zásluhy a medaile jsou jejich — a také fanoušků na Bernabéu, protože bez takové podpory a atmosféry se takhle hrát nedá. Nedávno jsem říkal: pokud chceme o něco bojovat, potřebujeme je, protože Real byl vždy velký tehdy, když bylo velké i Bernabéu.“

[COPE] Osm dní, tři soutěže, tři zápasy, šest tiskových konferencí, pět tréninků… Znamená tohle vítězství definitivní usmíření s Bernabéu a dodá vám to sebevědomí do zbytku sezony?
„Čeká nás spousta zápasů, to je jasné. Jak správně říkáš, tento týden jsem měl víc tiskovek než tréninků. [smích] To byl ten problém — chyběl čas na práci s hráči. Ale oni jsou neuvěřitelní. Od prvního dne zdůrazňuji, jak dobře mě přijali jako trenéra bez zkušeností a jak moc mi pomáhají. Jakou práci do toho dávají. Stejně tak jejich chuť, jejich podpora. Myslím, že to nastavení, mentalita a ambice, kterou dnes ukázali, to je Real Madrid. Oni to pochopili dokonale. Real Madrid je víc než styl nebo taktické principy — je to především vášeň, charakter, mentalita, ambice a úsilí. To je Real Madrid. A to je první krok, který musíme udělat.“

[SER; Meana] Bellingham slavil gól gestem pití. Vinícius svůj gól s tribunami neslavil. Ale může tenhle zápas uzavřít ty účty a pískoty? Každý si může dělat, co chce, ale při takové hře týmu, s takovým mužstvem, s takovým Viníciusem, Bellinghamem, Gülerem… je tohle už ten Real Madrid?
[smích] „Se všemi, jo?“

Se všemi. Může to pomoct najít ten Real Madrid, který všichni chcete?
„Myslím, že dnešní večer ukázal, že když je Bernabéu s týmem, Real Madrid je lepší. Vždycky jsem to říkal. Když je Bernabéu na naší straně, jsme velký tým. Všechny velké večery — bez ohledu na velké hráče — měly jedno společné: velké publikum. Mnozí z nás to zažili, někteří dokonce jako soupeři na tomhle stadionu, a víme, co znamená tady hrát. To je to, co potřebujeme: Bernabéu na naší straně. Samozřejmě víme, že nároky jsou obrovské, a jako první víme, že musíme hrát tak jako dnes — s takovým úsilím a jiskrou. Jak říkám, jsme šťastní za velký večer pro fanoušky na Bernabéu i pro hráče Realu Madrid.“

[MARCA] Camavinga odehrál v sobotu slabý zápas a dnes nastoupil jako levý obránce, kde už v minulosti hrál. V útoku často sbíhal do středu. Jaké s ním máte plány? Může být levým obráncem?
„Myslím, že ta první půle sobotního zápasu byla špatná pro všechny — především pro mě. Jak se říká: kdybych mohl vystřídat jedenáct hráčů, vystřídal bych všechny, a první změnou by byl trenér. Hráčům jsem řekl, že při střídáních nikdy nehledám viníky. Když někoho měním, vždycky je to rozhodnutí pro dobro týmu. Někdy jde o jiný profil, jindy o energii, důvodů je mnoho. Eduardo je samozřejmě výjimečný fotbalista. Nemusím ho tu představovat. Dokáže hrát na spoustě pozic. Neměli jsme moc času na trénink, ale v našem herním pojetí krajní obránci často chodí do středu. Mohou ale zůstávat i na kraji. Chceme, aby si hráči často měnili pozice. Myslím, že s míčem se bude cítit mnohem pohodlněji, než kdyby měl hrát jako klasický krajní obránce. A v defenzivě je fyzicky mimořádný a má výjimečné schopnosti. Moc mu děkuju — stejně jako Fedemu — že hraje na jiné pozici, než je jeho, a že je plně k dispozici týmu.“

[El País] Mbappé dnes hodně pracoval v defenzivě a často se vracel, což pro něj není typické. Kromě útočných akcí — co požadujete od útočníků v pressingu a při zahajování obrany?
„To už vidíte sami. Když tým stojí vysoko a kompaktně, jsou to právě oni, kdo jako první vyrážejí do presinku. Samozřejmě to bude záležet na soupeři a na tom, jak vysoko budeme stát, ale myslím, že Vini i Kylian odvádějí obrovské množství práce. Nebudu lhát: chceme, aby byli čerství do útočení. Nechci, aby se oba útočníci vraceli a honili krajní obránce nebo záložníky. Chci, aby odváděli dobrou práci. Chci tým, který drží pospolu a běhá společně, ale zároveň Vinícius a Mbappé musí být čerství, aby v útoku dělali rozdíl — tak jako dnes.“

[El País] Mbappé dnes hodně pracoval v defenzivě a často se vracel, což pro něj není typické. Kromě útočných akcí — co požadujete od útočníků v presinku a při zahajování obrany?
„To už sami vidíte. Když tým stojí vysoko a kompaktně, jsou to právě útočníci, kdo jako první spouští presink. Samozřejmě to závisí i na soupeři a na tom, jak vysoko se postavíme, ale myslím, že Vini i Kylian odvádějí obrovské množství práce. A nebudu lhát: chceme, aby byli čerství do ofenzivy. Nechci, aby se oba útočníci vraceli a honili krajní obránce nebo záložníky. Chci, aby pracovali dobře, aby tým držel pospolu a běhal jako jeden celek — ale zároveň musí být Vinícius a Mbappé dostatečně svěží, aby v útoku dělali rozdíl, tak jako dnes.“

[DAZN] Nevím, zda věříte na osud, ale přesně před deseti lety v Realu Madrid skončil Rafa Benítez a tým převzal trenér Castilly Zinédine Zidane — a vyhrál tři Ligy mistrů.
„A co chceš? Abych taky vyhrál tři v řadě? Ano?“ [úsměv]
Myslím, že fanoušci by byli velmi spokojení.
[smích]
Vidíte v tom podobnosti? A věříte, že je tým na něco takového připravený?
„Vyhrát tři Ligy mistrů?“
Jednu!
„A, jednu. No… To, co tehdy dokázal Zizou, bylo historické. Nikdo předtím to nedokázal. Bylo to výjimečné a bude velmi těžké to zopakovat. [úsměv] A to neplatí jen pro Real Madrid, ale pro jakýkoli klub. My budeme v této sezoně bojovat o všechno. O La Ligu — víme, že nás o víkendu čeká velmi těžký zápas ve Villarrealu, ale po zaváhání Barcelony jsme zase o něco blíž. Pak poletíme do Portugalska, abychom se pokusili zajistit si postup do TOP8 a mít únor, který nám umožní pracovat, odpočívat a dál se zlepšovat. A také se lépe poznat, protože jsme spolu prakticky jen pár dní. A víš co? Já na náhody nevěřím. Věřím jen v práci a naději.“

[El Desmarque] Byl to šílený týden. Začal hrozně. Jak se po takovém vítězství cítíte: šťastnější, nebo klidnější?
„Děkuju za tuhle otázku, opravdu. Cítím se skvěle. Jsem velmi šťastný, stejně jako první den — ale především kvůli hráčům a fanouškům. Mám radost kvůli madridismu, klubu, všem lidem. Když zažijeme takový večer, lidé jsou šťastní. A přesně to chci. Chci, aby si hráči užívali hru. Říkal jsem to už první den: jedním z důvodů, proč jsem se stal trenérem, je to, že díky svým zkušenostem jim můžu pomoci dostat ze sebe to nejlepší. Vím, že tenhle klub je velmi náročný — a když odehrají takový zápas jako dnes, jsou opravdu šťastní. A já je potřebuju spokojené, radostné a s tou jednotou, kterou dnes ukázali. S tím vším můžeme bojovat o všechno.“

[ABC] Říkáte, že Viníciusovo objetí s vámi bylo objetím celého madridismu. Ale je vidět, že jako velmi emotivní hráč — jak jste sám říkal — dnes neslavil gól s tribunami. Slavil ho jen se spoluhráči a s vámi. Je naštvaný? Něco ho trápí? Pořád v sobě cítí to, co se stalo nedávno?
„Viděl jsem publikum naprosto oddané Viníciusovi. Skandovali jeho jméno, podporovali ho, tleskali mu i po té skvělé akci, kdy jeho střelu chytil brankář… Takový Vini je. Je to jasné — jak jsem říkal nedávno: podle mě Vini potřebuje cítit lásku lidí a svých fanoušků. Je to kluk, který sem přišel ve velmi mladém věku a, jak říkáš, je hodně emotivní. Potřebuje cítit tu náklonnost. A to samozřejmě není jednoduché — ví to každý z nás, kdo byl uvnitř týmu, když na nás fanoušci kladli velké nároky. Nikdy to není snadné. Ale jak jsem říkal snad včera: kdybych měl Bernabéu popsat jedním slovem, řekl bych, že je spravedlivé — a dnes to ukázalo. Viděli jsme fanoušky, kteří ocenili úsilí hráčů, jejich góly, akce, obětavost, mentalitu… A věděli jsme — jak říkal i Mbappé na tiskové konferenci — že tu situaci musíme otočit my. A není lepší způsob než to, co předvedli hráči.“

[Radio MARCA] Kdy se Brahim vrátí, mluvil jste s ním a jaká bude jeho role?
„Myslím, že Brahim odehrál vynikající turnaj. Pokud se Maroko dostalo do finále, je to z velké části díky jeho výkonům — to je jasné. Mám obrovskou chuť ho znovu přivítat a obejmout. Za ten měsíc i za celý svůj čas v Realu Madrid ukázal, že je to hráč s velkými schopnostmi. Myslím si také, že v našem herním pojetí může být využit na mnoha pozicích. A tak… zítra máme volno, ve čtvrtek trénujeme a tehdy už bude s námi. I spoluhráči se na něj moc těší a chtějí ho obejmout. Ta jednota mezi nimi mi dává pocit štěstí a obrovskou víru do budoucna.“

Laša

Laša je redaktorem portálu Bilybalet.cz. Do redakce se po dvouleté odmlce vrátil na počátku roku 2024. K fotbalu má blízko, pracuje pro český prvoligový klub a nedá dopustit na Rýmařov, odkud pochází. Realu fandí už od roku 2002, kdy ho okouzlil gól Zinedina Zidana ve finále Ligy mistrů proti Leverkusenu.