Vinícius k Simeonemu: Klid, hned ti písknou penaltu
- Španělský superpohár
- včera 9:58
- 0 Komentářů
- Zbynek H.
Isaac Suárez, novinář deníku Marca a zapálený fanoušek Atlética Madrid, vrhá na včerejší události jiné světlo. Přinášíme plné přeložení tohoto zaujatého článku a jeho hodnocení necháváme na vás.
„Florentino tě vyhodí, zapamatuj si, co říkám” – tuhle větu, kterou Simeone adresoval Viníciusovi, zachytily kamery Movistaru v prvním poločase derby. Jenže do té doby už posměšky Brazilce směrem k lavičce Atlética byly stálou součástí hry, a tak se Cholo rozhodl zapojit.
Konkrétně vše začalo ve chvíli, kdy náhradníci a členové realizačního týmu vyskočili jako pružina poté, co střela Juliána trefila v pokutovém území Rüdigerovu ruku. Tehdy Vinícius spustil svůj obvyklý repertoár chování a dobře známých provokací.
Když viděl, že si soupeři nárokují penaltu, obrátil se Vinícius zničehonic k lavičce soupeře s arogantním výrazem: „Jo, jo, hned vám písknou penaltu.” To zaslechl i Cholo stojící v technické zóně, a tak ho požádal, aby pokračoval ve hře a nechal jeho lidi na pokoji. V tu chvíli se však Brazilec místo uklidnění usmál na Argentince a stejným tónem dodal: „Klid, hned ti písknou penaltu,” zopakoval.
Právě tahle opakovaná věta Viníciuse způsobila, že Argentince jeho dotěrnost popudila a odpověděl mu poznámkou o Florentinovi. Mimochodem, právě tohle provokativní chování útočníka Realu a jeho narážky se Simeone snažil vysvětlit Carvajalovi, když ho oslovil o poločase těsně před vstupem do tunelu.
Ačkoli si v Atléticu uvědomovali, že to není poprvé, co Vinícius rozdmýchal napětí v rámci konfliktu, který trval celý zápas, překvapily je pozdější výroky Xabiho Alonsa o hranicích, které se nemají překračovat, a o tom, že soupeře je třeba nechat být. Přitom to byl právě Brazilec, kdo jako první začal provokovat lavičku.
V tomto smyslu to nebylo poprvé, kdy se Vinícius dostal do konfliktu s tribunami, soupeři, rozhodčími, ba dokonce i se svým trenérem, což bylo vidět v El Clásicu po jeho střídání. Navíc v této sezóně poslal fanoušky Ovieda „do druhé ligy“ a měl střety s Juanem Iglesiasem, Kokem, Elgezabalem, Bartrou… „Proto tě celý svět nenávidí, uč se od spoluhráčů,” měl mu říct hráč Getafe. „Mbappé tě přeskočí,” reagoval kapitán Atlética poté, co ho Vinícius nazval „zas*aným uplakánkem”. „Vinícius předává hodnoty, u kterých je někdy třeba říct: dost,” měl shrnout stoper Levante.
Nejde však o ojedinělý incident – už v roce 2023 Raíllo obvinil Brazilce z „provokování, urážení a ponižování“ jeho spoluhráčů. K tomu přicházejí další „perličky“, jako situace ve Vallecas, kde kamery zachytily Viníciuse, jak líbá znak a říká směrem k tribunám: „platíte, abyste mě viděli”.
Je však třeba brát v potaz, že údajná věta Viníciuse o penaltě nebyla zachycena žádnou televizní kamerou, přesto je to dnes hlavní zpráva v MARCE. Fanatik Atlética navíc ve svém článku zcela pomíjí chování Simeoneho, který Brazilec provokoval i ve chvíli, kdy už opouštěl hřiště.
Tento text byl úmyslně přeložen doslovně, aby bylo vidět, jak zaujatý článek to je a jakým způsobem často prezentuje informace deník, který údajně fandí Realu Madrid.
Zbyněk je redaktorem webu Bilybalet.cz. Realu Madrid fandí 20 let, od střídání a skvělého výkonu San Ikera ve finále LM. Specializuje se na články o financích Los Blancos a Castillu. Je také otcem ligového dorostence a má tak blízko k mládežnickému fotbalu.
Zdroj: marca.com
